W tej kolędzie, co dziś będzie

Za Janem Kaszyckim (Kantyczki z nutami, 1911):

W tej kolędzie kto dziś będzie, każdy się ucieszy;
A kto co ma podarować, niechaj prędko spieszy,
Dać dary z tej miary dla Pana małego,
By nabył po śmierci zbawienia wiecznego.

Kuba stary przyniósł dary: masła na talerzu;
Sobek parę gołąbeczków, takich jeszcze w pierzu;
Wziął Tomek gomółek i jajeczko gęsie,
Bartek nie miał co dać, dobre chęci niesie.

Wialek sprawiał tłuste raki, nierychło z wieczora:
Nałożywszy dwie kobiele, biegł z nimi przez pola:
Aż tu strach napotkał, Walka nieboraka,
Stanęły dwa wilki niedaleko krzaka.

Gdy zobaczył one gady, podskoczył wysoko;
Wielkim strachem przestraszony wybił sobie oko.
Uciekał przez krzaki, podarł se chodaki,
Wilcy mu targali z kobieliny raki.

Szymek wziął kozę na powróz, prowadzi do Pana;
Śpiewa sobie, wykrzykuje: dana moja dana;
Koza się zbrykała, powróz mu urwała;
Skoczywszy jak dzika, do lasu bieżaął.

On porwawszy się prędziuchno, biegł za nią przez krzaki.
Koza skacze jak szalona, spłoszyły ją ptaki:
Uchwycił za ogon, trzymając co mocy,
A koza fiknęła, podbiła mu oczy.

A tak wziął konia za uzdę, nie miał go kto wsadzić;
Wstyd mu było jak jałówkę za sobą prowadzić;
Chciał wskoczyć na konia, potłukł sobie boki,
Wilcy go targali, ścigając go w skoki.

Stach kudłaty, chłop bogaty, wziął czerwony złoty;
Nie chciał się nikomu kłaniać, biegł prędko do szopy;
Uderzył Jurka w brzuch, aż mu kiszki wzruszył,
A Jurko go za łeb, kudły mu osmuszył.

Głupi Wojtek, goląc głowę, mówił: łatwiej będzie
Po kolędzie sperki zbierać, gdzie które nabędzie:
Biegł Wojtek bez włosów po śniegu po grudzie,
Cieszą się, śmieją się, cha cha cha cha, ludzie.

Maciek biegł po ślizkim lodzie, wybił sobie zęby;
A pragnąc mleko połykać, leciało mu z gęby:
Biegł prędko i upadł, rozbił z mlekiem dzbanek;
Smucił się, żałował, gdy miał ten trafunek.

Przeto wszyscy oddawajmy temu Panu dary,
Pan to dobry, wszystkim szczodry, przyjmie nas do chwały:
Niech będzie, niech będzie Jezus pochwalony,
Który jest, który jest w żłobie położony.

Józef Skrzek - Kolędy 81-82

Najpiękniejsze kolędy i pastorałki w odważnych, brawurowych interpretacjach Józefa Skrzeka. Wyjątkowy projekt artysty z 1981 roku, w którego realizacji przeszkodziło wprowadzenie stanu wojennego – wreszcie ukazuje się na płycie. Jesienią 1981 roku Józef Skrzek rozpoczął pracę nad płytą z własnymi adaptacjami kolęd i pastorałek. Niestety wraz z wprowadzeniem stanu wojennego projekt uległ zawieszeniu i mimo dokończenia nagrań latem 1982 roku nigdy nie doszło do zapowiadanego wydania go na płycie. Szkoda, bo to kolędy w bardzo świeżej (także i dziś) odsłonie: Józef Skrzek, multiinstrumentalista znany z zespołu SBB, wykorzystuje tutaj analogowe syntezatory Mooga, fortepian, organy piszczałkowe, ale też gitarę basową. Bywa bardzo tradycyjnie, ale bywa też kosmicznie! Całość zremasterowano z oryginalnych taśm z archiwum Polskiego Radia Opole.

1. Dzisiaj w Betlejem
2. Ach ubogi w żłobie
3. Anioł pasterzom mówił
4. A wczora z wieczora
5. Bóg się rodzi
6. Narodził się Jezus
7. Cicha noc
8. Przybieżeli do Betlejem
9. Lulajże Jezuniu
10. Gdy się Chrystus rodzi
11. O gwiazdo betlejemska
12. Pójdźmy wszyscy do stajenki
13. Nie godniśmy Panie stanąć

Michał Kwiatkowski - Cicha Noc / Douce Nuit

Album „Cicha Noc / Douce Nuit” to zbiór najpiękniejszych polskich kolęd i dwu tradycyjnych piosenek francuskich.

Utwory na płycie zaaranżowane zostały przez wokalistę na fortepianie i skrzypcach. Gościnny udział w nagraniach wzięli: Izabela Trojanowska, Tamara Arciuch, Bartek Kasprzykowski oraz Dawid Kwiatkowski.

Artysta o albumie mówi krótko: „Było to moim marzeniem, żeby w kraju, który jest moim pierwszym domem nagrać płytę z polskimi kolędami".

Po wydaniu poprzedniego albumu zainspirowanego dziełem Fryderyka Chopina, Michał Kwiatkowski zabrał się za inny tradycyjny i klasyczny repertuar jakim są piękne, polskie kolędy.

Album promuje utwór „Mizerna Cicha”.

Święta bez granic 2016

Święta bez granic 2016

01 Wierz o o karpiu - Dziennikarze Trójki
02 Gdy pada śnieg - Kayah
03 Dzisiaj w Betlejem - Leski
04 Nie mówmy już nic - Ania Rusowicz i Czesław Mozil
05 Szopka d-moll op.66 - Artur Andrus
06 Szara kolęda - Gaba Kulka i Wojciech Młynarski
07 Kolęda nowa - Robert Kasprzycki
08 Świat w proszku - Monika Borzym
09 Gdy śliczna Panna - Eric Marienthal i Häkan Mjörnheim
10 Wonderful life - Kate Melua
11 We care so much - Julia Pietrucha i Dawid Podsiadło
12 Wiersz o karpiu - goście

Chór Dziecięcy Agaty Steczkowskiej - Kolędy

Kolędowanie to jedna z piękniejszych polskich tradycji okresu świąt Bożego Narodzenia. Dlatego też z wielką przyjemnością przedstawiamy Państwu płytę z kolędami i pastorałkami w wykonaniu Chóru Dziecięcego Agaty Steczkowskiej. Znajdziemy tutaj najpiękniejsze, najbardziej znane ale i mniej popularne polskie i nie tylko kolędy, w aranżacjach Agaty Steczkowskiej. Płyta pełna cudownej, świątecznej atmosfery i pięknych dźwięków.

1. Przybieżeli do Betlejem - Chór
2. Jezusa narodzonego – Chór
3. Mizerna Cicha - Zuzia Misior
4. Dlaczego dzisiaj - Zuzia Misior
5. Gdy Śliczna Panna - Zuzia Misior
6. Z tamtej strony dwora - Michasia Szcześniak
7. Lulajże Jezuniu - Zuzia Misior
8. Jam jest Dudka – Chór
9. Kaczka Pstra – Chór
10. Hola, hola - Leon Oszup-Rawicz
11. A cóż z tą dzieciną - Leon Oszup-Rawicz
12. Oj maluśki, maluśki - Pola Michalik
13. Z narodzenia Pana - Michasia Szcześniak
14. Jezus malusieńki - Zuzia Misior
15. Przebrany Mikołaj - Chór
16. Pójdźmy wszyscy do stajenki - Chór
17. W szopie, w szopie - Lena Ponikowska
18. Trzej Królowie - Iga Rybicka
19. Paśli pasterze woły - Leon Oszup-Rawicz
20. W żłobie leży - Chór
21. Panie Jezu mały - Chór
22. Susser die glocken - Zuzia Misior
23. Ding Dong - Pola Michalik
24. Jingle Bells - Chór, solo - Zuzia Misior
25. Oh Christmas Tree - Chór

Katarzyna Cerekwicka - Kolędy

Katarzyna Cerekwicka, artystka znana z aksamitnego altu, właśnie nagrała kolędy. To płyta niezwykła. Wigilijna opowieść, utkana ze wspomnień, tęsknot i... marzeń. Na płycie znajduje się 10 ulubionych kolęd artystki w wyjątkowych aranżacjach, w których magiczny głos Katarzyny Cerekwickiej łączy się płynnie z dźwiękami pianina, kontrabasu, gitary i perkusji, a także pięknymi solówkami trąbki czy flugelhornu.

1. Pójdźmy wszyscy do stajenki
2. Mizerna Cicha
3.Przybieżeli do Betlejem
4. Cicha noc
5. Jezus malusieńki
6. Mędrcy świata
7. Oj Maluśki, Maluśki
8. Lulajże Jezuniu
9. Gdy się Chrystus rodzi
10. Dzisiaj w Betlejem

Bonus track:
11. Na całej połaci śnieg feat. Krzysztof Kiljański

Romuald Lipko - Pastorałki pod choinką, pod jemiołą

Romuald Lipko – kompozytor największych polskich przebojów i lider Budki Suflera - powraca z nowym, wyjątkowym albumem pt. „Pastorałki pod choinką, pod jemiołą”.

Jest to niezwykły album okolicznościowy z udziałem największych gwiazd polskiej muzyki rozrywkowej,  znanych m.in. ze współpracy z Romualdem Lipko, - Ireny Santor, Zdzisławy Sośnickiej oraz Izabeli Trojanowskiej i Felicjana Andrzejczaka, którzy również byli związani z legendarną Budką Suflera. Artystom towarzyszą, współcześni młodzi artyści zdobywający serca publiczności: Paulla, Ewa Szlachcic, Grzegorz Wilk i Kovalczyk. Na albumie usłyszymy również debiutantów, a całość wydawnictwa dopełniają znakomicie brzmiące chóry.

Świąteczny album to kompilacja różnorodnych, współczesnych styli muzycznych, które łączą się z polską tradycją oraz zachęcają do wspólnego rodzinnego muzykowania. Wielopokoleniowy i ponadczasowy charakter piosenek oddaje znakomita muzyka autorstwa Romualda Lipko. Ich wyjątkowość podkreślają słowa takich autorów jak: Artur Andrus, Marek Dutkiewicz, Justyna Holm oraz Romuald Lipko. Wszystko to sprawia, iż album ten jest jednym z najpiękniejszych i najszczerszych prezentów dla każdego, kto kocha polską piosenkę i jej bogatą tradycję świąteczną.

Album jest zapowiedzią większej serii wydawniczej sygnowanej znakiem „Romuald Lipko - Moja kolekcja”, która będzie nie tylko podsumowaniem twórczości znanego kompozytora polskich przebojów, ale i zbiorem projektów premierowych.

1. Felicjan Andrzejczak - Pod choinką, pod jemiołą
2. Monika Rapa - Aby Święta żyły w nas
3. Felicjan Andrzejczak - Gwiazdo świeć
4. Zdzisława Sośnicka - Złote, złote Święta
5. Grzegorz Wilk - Dzwonią, dzwonią dzwony
6. Paulla - Białe pola, ciche masta
7. Marta Świątek – Stanienda "Na choince z cukierkami
8. Irena Santor - Śnieżny Eden
9. Felicjan Andrzejczak - My Cię witamy
10. Ewa Szlachcic - Gwiazdy blask prowadził ich
11. Kovalczyk - Spełnia się obietnica sprzed lat
12. Izabela Trojanowska - Od dobrych serc
13. Felicjan Andrzejczak - To taki czas
14. Aleksandra Wapińska - Idą Święta, Święta
15. Marta Świątek – Stanienda - Bajkowy czas tańczących gwiazd

Stanisława Celińska - Świątecznie

Po spektakularnym sukcesie albumów Stanisławy Celińskiej „Atramentowa” (status podwójnej platyny) oraz „Atramentowa, Suplement”, postanowiliśmy oddać w Państwa ręce wyjątkowe wydawnictwo.

„Świątecznie” zawiera wybrane kolędy i pastorałki zaśpiewane niezwykle ciepło przez niepowtarzalną Stanisławę Celińską, a całość w zaskakujący sposób zaaranżował Maciej Muraszko.

Twórcom bardzo zależało na tym, by słuchając tej płyty, każdy – sam lub wspólnie z całą rodziną, w świątecznej atmosferze, mógł zaśpiewać lub zanucić wraz z Panią Stanisławą te niepowtarzalne utwory. Jednocześnie Maciej zadbał, by każdy z nich miał swój jedyny, niepowtarzalny klimat.

Album zawiera nie tylko tradycyjne kolędy, takie jak „Przybieżeli do Betlejem”, „Lulajże Jezuniu”, „Oj maluśki, maluśki” czy „Mości gospodarzu””, ale także piękną pastorałkę Ernesta Brylla „Kiedyż to wzejdziesz gwiazdo niebieska”, a także dwie świąteczne piosenki, specjalnie napisane i skomponowane na tę okazję przez duet Celińska/Muraszko.

Jednocześnie twórcy pozwolili sobie na odrobinę humoru, tak potrzebnego zarówno podczas Świąt, jak i na co dzień.

1. Przybieżeli do Betlejem
2. W żłobie leży
3. Nie było miejsca dla Ciebie
4. Wśród nocnej ciszy
5. Gdy śliczna Panna
6. Jezus malusieńki
7. Cicha noc
8. Pójdźmy wszyscy do stajenki
9. Mizerna, cicha
10. Do Ciebie idę
11. Lulajże Jezuniu
12. Oj, Maluśki, Maluśki
13. Kołysanka
14. Mości gospodarzu
15. Kiedyż to wzejdziesz, gwiazdo niebieska

Kayah - Gdy pada śnieg

Płyta Kayah “Gdy pada śnieg” to doskonała propozycja dla wszystkich, którzy Święta Bożego Narodzenia uwielbiają spędzać w gronie rodzinnym przy wyśmienitej muzyce.

Na płycie znalazły się najpiękniejsze polskie kolędy w nowych, zaskakujących aranżacjach oraz  nowe autorskie utwory świąteczne. Za stronę muzyczną materiału odpowiedzialni są Kayah oraz Jan Smoczyński. 'Gdy pada śnieg" to idealna propozycja na białe zimowe wieczory. Na płycie znajduje się również jako bonus utwór „Ding Dong”, który wszedł już na stałe do grona świątecznych przebojów.

Tracklista:

1. Cicha noc
2. W żłobie leży
3. Gdy pada śnieg
4. Wśród nocnej ciszy
5. Pusty talerzyk
6. Jezus Malusieńki
7. Przybieżeli do Betlejem
8. Lulejże Jezuniu
9. Nie było miejsca dla Ciebie

Bonus: Ding Dong

Bernard Ładysz - W dzień Bożego Narodzenia

Kolęda jako pieśń religijna w okresie świat Bożego Narodzenia jest rodzajem i sposobem modlitwy. Pierwsze kolędy tłumaczono z łaciny a później tworzono wersję oryginalne, narodowe. Autorami kolęd byli poeci, bakałarze, kantorzy, żacy wędrowni artyści i duchowni, których imiona i nazwiska nie zachowały się do naszych czasów. Początkowo przekazywane były drogą ustną, a następnie zapisywane i drukowane. Najstarsze polskie kolędy znajdują się w zbiorach katolickich pieśni z XVI wieku w klasztorach oraz Bibliotece Jagiellońskiej, są to kantyczki, rotuły i symfonie anielskie na Boże Narodzenie. W następnych stuleciach powstawały nowe kolędy, pełne niezwykłego uroku, przepojone uczuciem do Dzieciątka Jezus i Ojczyzny.

Franciszek Karpiński, poeta stanisławowski, napisał piękną, wzniosłą kolędę o dużej głębi teologicznej i filozoficznej pt. „Pieśń o Narodzeniu Pańskim”, zwaną później „Bóg się rodzi moc truchleje”. Tworzono też kolędy religijno – patriotyczne, które wielką popularnością cieszyły się wśród powstańców 1863 roku, zesłańców na Sybir, żołnierzy I i II wojny światowej, powstańców, jeńców obozów i łagrów oraz w stanie wojennym 1981 r. Płyta prezentuje bogatą paletę najpiękniejszych polskich kolęd i pastorałek: od lirycznych kołysanek o ludowym rodowodzie, po kolędy wzniosłe, patriotyczne. Solistom towarzyszy Chór „Harfa” i Warszawska Orkiestra Kameralna pod dyrekcją Jerzego Dobrzańśkiego, który jest także autorem opracowań muzycznych wykonywanych kolęd i pastorałek. Wykonawcą jest najlepszy od pond wieku, nie tylko w Polsce, wielki i niezwykle skromny artysta Bernard Ładysz – bas i jego żona Leokadia Rymkiewicz Ładysz – mezzosopran. Wcześniej Zbigniew Ładysz, syn Bernarda i Leokadii, artysta muzyk i wokalista nagrał wybrane, najpiękniejsze pieśni kościelne pt.”Największa jest Miłość”. Płyta była cegiełką na cele charytatywnej działalności Caritas. Pragnieniem wydawcy tej płyty i artystów jest, aby słuchając i śpiewając kolędy i pastorałki, łączyć nasze serca – polskie serca, jak je łączył Biały Opłatek, który uwrażliwia i otwiera na potrzeby bliźniego. Adam Buszko

1. Bóg Się Rodzi
2. Tryumfy Króla Niebieskiego
3. Gdy Się Chrystus Rodzi
4. Ach Ubogi Żłobie
5. Mędrcy Świata Monarchowie
6. W Żłonie Leży
7. Oj! Maluśki, Maluśki
8. Przybieżeli Do Betlejem Pasterze
9. A Cóż Z Ta Dzieciną
10. Bracia Patrzcie Jeno
11. My Tez Pastuszkowie
12. Dnia Jednego O Północy
13. Jezus Malusieńki
14. Pójdźmy Wszystcy Do Stajenki
15. Przylecieli Pastuszkowie
16. Północ Już Była
17. W Dzień Dożego Narodzenia
18. Lulajże Jezuniu
19. Anioł Pasterzom Mówił
20. Wśród Nocnej Ciszy

Mała Orkiestra Dni Naszych - List do Świętego Mikołaja

Nie jest to kolejna płyta z kolędami, czy pastorałkami jakich pełno przed świętami w sklepach, czy dodatkach do pism. Zespół „Mała Orkiestra Dni Naszych” krążkiem „List do świętego Mikołaja” oddaje do rąk słuchacza nowe, autorskie piosenki wszechstronnie opisujące najpiękniejsze święta w roku, nadające się do słuchania przez całą rodzinę, przy choince i wigilijnym stole. Obok lekkich, żartobliwych utworów opisujących świąteczną rzeczywistość („Choinka i rodzinka”, „Kolędnicy na mojej ulicy”), na płycie znajdziemy piosenki dla starszych dzieci, a nawet dorosłych, poważniejsze, refleksyjne, zadające pytania („Wolne krzesło przy stole”, czy tytułowa „List do świętego Mikołaja”). Nie zabraknie też tematyki sylwestrowej, przewrotnie ukazującej problem zwierząt wystraszonych hałasami noworocznych zabaw („Petardy w Sylwestra”).

Ta uniwersalna płyta zapewne będzie wracać co rok, w grudniu, w rozgłośniach radiowych i na półki sklepów muzycznych

1. List do Świętego Mikołaja
2. Kolędnicy na mojej ulicy
3. Jak śpiewać kolędy
4. Piosenka o Mikołaju
5. Petardy w Sylwestra
6. Odwieczne życzenia świąteczne
7. Choinka i rodzinka
8. Prezenty niczym diamenty
9. Po co nam zima?
10. Wolne krzesło przy stole
11. List do Świętego Mikołaja (podkład)
12. Kolędnicy na mojej ulicy (podkład)
13. Jak śpiewać kolędy (podkład)
14. Piosenka o Mikołaju (podkład)
15. Petardy w Sylwestra (podkład)
16. Odwieczne życzenia świąteczne (podkład)
17. Choinka i rodzinka (podkład)
18. Prezenty niczym diamenty (podkład)
19. Po co nam zima? (podkład)
20. Wolne krzesło przy stole (podkład)

Piotr Rubik - Najpiękniejsze polskie kolędy

Najpiękniejsze polskie kolędy w wyjątkowych aranżacjach Piotra Rubika.

Obok choinki czy dekoracji na wigilijnym stole, to właśnie kolędy tworzą bożonarodzeniowy nastrój i dzięki nim możemy poczuć w pełni magię świąt.

Zapraszamy do wspólnego kolędowania z Piotrem Rubikiem.

1. Bóg się rodzi
2. Tryumfy
3. Dzisiaj w Betlejem
4. Oj maluśki
5. Anioł pasterzom mówił
6. Pójdźmy wszyscy do stajenki
7. Hej w Dzień Narodzenia
8. Cicha noc
9. Gdy śliczna Panna
10. Gdy się Chrystus rodzi
11. Mędrcy świata
12. W żłobie leży
13. Jezus Malusieńki
14. Wśród nocnej ciszy
15. Przybiezeli do Betlejem
16. Lulajże Jezuniu
17. Wesoła nowina

Pectus - Kolędy przy kominie

„Kolędy przy kominie” zespołu PECTUS to płyta niezwykła. Niezwykła, bo powstała w miejscu niecodziennym i pełnym pięknych rodzinnych emocji - w starym domu w Bogoniowicach. To tam dorastał Tomek, Marek, Mateusz i Maciek. Tam właśnie pojawiły się pierwsze marzenia o wspólnym zespole. Po wielu latach bracia Szczepanikowie ten stary dom postanowili odnowić, dali mu nowe życie i utworzyli w nim rodzinne studio nagrań. Zaprosili tu przyjaciół i przy ich współudziale stworzyli piękną płytę z kolędami i pastorałkami. Pięknymi ludowymi dźwiękami płytę dopełnił zespół ludowy „Pogórzanie”, a nieco góralskich akcentów smyczkowych dołożył Szymon Chyc - Magdzin z Zespołu „Future Folk”.
Tradycyjne polskie kolędy, proste, a jednak magiczne, tak jak i magiczne są Święta Bożego Narodzenia.
Zasłuchajcie się w „Kolędach przy kominie” i odpocznijcie po całym roku.

1. Wśród nocnej ciszy
2. Przybieżeli do Betlejem
3. A wczora z wieczora
4. Lulajże Jezuniu
5. Idziemy tu, idziemy
6. Bracia, patrzcie jeno
7. Cicha noc
8. Jedna z pierwszych gwiazd
9. Północ już była
10. Hej w dzień narodzenia
11. Przy kominie

Urszula Dudziak, Grażyna Auguścik - Kolędy

Urszula Dudziak – czołowa postać współczesnej wokalistyki. Występowała i nagrywała wspólnie z takimi sławami, jak  Bobby Mc Ferrin, Herbie Hancock, Jaco Pastorius, Ron Carter, Nina Simeone, czy Sting.

Niezwykła osobowość, z jeszcze bardziej niezwykła historią, niecodzienną skalą głosu, swobodą i perfekcja intonacji oraz oryginalną techniką wokalną.

Grażyna Auguścik – wokalistka o  międzynarodowej sławie. Jej niezwykły głos, zaliczany do najważniejszych w światowym jazzie. Koncertowała i nagrywała z takimi sławami jak Jim Hall, John Medeski, Patricia Barber, Michał Urbaniak czy Paulinho Garcia.

1. Gdy się Chrystus rodzi
2. Dzisiaj w Betlejem
3. Gdy śliczna Panna
4. Pójdźmy wszyscy do stajenki
5. Jezus Malusieńki
6. Wśród nocnej ciszy
7. Cicha noc
8. Oj Maluśki
9. A cóż z tą Dzieciną
10. Przybieżeli do Betlejem
11. Mizerna cicha
12. Bóg się rodzi
13. Lulajże Jezuniu
14. Ko ko kolęda (Gwiazda na kiju)

Andrzej Jagodziński Trio - Opowieści wigilijne

Kolędy w opracowaniu Andrzeja Jagodzińskiego. Muzycy: Andrzej Jagodziński – fortepian Adam Cegielski – kontrabas Czesław “Mały” Bartkowski – perkusja W tej świątecznej edycji znajdują się dwa opowiadania autorstwa Magdaleny Adamskiej napisane specjalnie do tego wydania: "Mariolka" w tonacji durowej oraz "Cicha noc" w tonacji molowej. Booklet zawiera treści w języku polskim i angielskim. fragment opowiadania "Cicha noc" Szarzało. Tomek patrzył posępnie znad kierownicy. Wysłużona honda brnęła przez coraz bardziej bezludny pejzaż, niechętnie połykając kolejne kilometry ciemnej szosy. Śnieżne zaspy wzdłuż drogi jaśniały jak na obrazku. − Zima Muminków, szlag by to… Od wyjazdu z Warszawy minęły dobre dwie godziny, a on wciąż tłukł się drogą na Ostródę przy akompaniamencie radosnych wigilijnych dzwoneczków dobiegających z radiowych głośników. Pokrzepiał się jedną myślą: „Napalę w kominku, otworzę tę zacną butelczynę myszówki…”. Na razie spiker skończył egzaltowaną i nader ekumeniczną gawędę o wspólnym stole oraz magicznym wieczorze pojednania i wybaczania, a z głośników, jakże by inaczej, popłynęło: „Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem”. Pokój, spokój, wybaczenie. Jasne. Tomek zacisnął zęby. Do siedliska zostało jeszcze jakieś pół godziny drogi. *** Pierwszą wigilię po odejściu Mai spędził u przyjaciół. − Stary, żadnych wymówek. Wiem, że nie lubisz nadęcia, więc po prostu wpadaj, czekamy z kolacją. Powinien był docenić ten gest. Starali się. Próbowali ignorować jego nieustającego focha na świat, jego wieczne pretensje do Mai, że tak go załatwiła. Zostawiła.

A – tak, teraz dopiero widać to z całą jaskrawością – odeszła tuż przed świętami, które zawsze na przekór obowiązującym aktualnie modom spędzali wspólnie, przy stole z rodziną. To ona wprowadziła go w świat dwunastu potraw, białego obrusa z siankiem i Pasterki. To ona uparła się na tę całą celebrę, która z czasem weszła mu w krew. Nawet sadzenie świerczków pod oknem mazurskiej chatki było jej pomysłem. Konsekwentnie, punkt po punkcie, wcielała w życie swoją ideę domu, rodziny, całego tego ciepełka, w którym, owszem, w końcu z ulgą się zatopił. A potem, po tych paru latach, kiedy wyglądało na to, że na dobre umościli się w swoim wspólnym życiu, że chyba znalazł to, czego naprawdę szukał… nagle znikła. A przecież nic nie wskazywało z początku, że tak to się skończy. [...]

1. Cicha noc [Silent Night]
2. Z narodzenia Pana [With the Lord's Birth]
3. Gdy się Chrystus rodzi [When Christ Is Born]
4. Mizerna cicha [Humble And Quiet]
5. Mędrcy świata [Sages of the World]
6. Pójdzmy wszyscy do stajenki [The Wee Baby Jesus]
7. Jezus malusieńki [Let Us All Go to the Stable]
8. Gdy śliczna Panna [As the Beautiful Virgin]
9. Lulajże Jezuniu [Sleep Now Baby Jesus]